8.9 The Bird (Everybody Loves Raymond)