1.3 Red Light / Cold Hard Facts (Metal Hurlant Chronicles)