3.9 An American Family (Cheers)