4.13 Proposal of Two Kinds (Queer as Folk)