4.23 The Sound of Thunder (The A-Team)