Board Thread:General Discussion/@comment-24649018-20140311174047/@comment-24608678-20140313214832

So I'm guessing this also applies to episode titles with common names. For example, 1.1 Pilot should named 1.1 Pilot (Homeland) if it were Homeland's pilot and 1.1 Pilot (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) if it were the pilot for that series.